(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
strongish; somewhat strong
difficult to ...; hard to ...
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
guest; visitor; customer; client; shopper
evening meal; supper; dinner
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to be worn out (from domestic life)
conduct; behavior; behaviour
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
though; although; be that as it may; nonetheless
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to give the stamp of approval
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
intricate; elaborate; complicated; complex
menu; schedule; program; (computer) menu
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
sentence-ending particle expressing doubt
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to raise one's voice; to shout
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
an assortment; combination
large serving; large portion
even; (if) only; just; besides; on top of that