trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to talk to oneself; to mutter
just because; even if; even though
changing clothes; change of clothes
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
a bit better than; not much more than; not much different from
store name; shop name; restaurant name
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
counter for books; volume
to read out (e.g. data from a computer or process); to retrieve
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
fitting (e.g. door, window); fit
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
because; the reason is; if you want to know why
apparent; obvious; very clear
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
junior high school; middle school; lower secondary school
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
to strike; to hit; to beat; to punch