jpdb beta

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

3

several tens

2

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

8

crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping

1

to regret

1

(with a) start; fright; alarm

2

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

1

was; were

2

to congratulate

1

sorrel

1

to hide oneself

1

have a good day; take care; see you

1

madder red; dark red; crimson

1

aeroplane; airplane; aircraft

3

superman; superhuman person; Superman (superhero)

1

exactly the same; identical; exact; perfect

1

hard to please; moody; crusty; fastidious

1

have a pain in one's chest

1

chronic disease

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

replica

4

coordinate axis

1

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

1

guidepost; signpost

1

inferior copy

3

weak; frail; fragile

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

2

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

2

to wrench open; to prize open; to pick (lock)

1

English translation

1

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

4

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

4

complaint

1

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

6

admissions office

1

pale; pallid

2

uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague

1

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through

1

eccentric young person (esp. girl)

1

to be squashed by; to be pinned under

1

in order to; for the purpose of; must; should

1

intimacy; friendship; familiarity

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

passionate; hot-blooded; full of vitality

1

short sleeves

2

fat; grease; blubber; lard; suet

1

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

1

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

1