securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
just right (time, size, length, etc.)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to that extent; to that degree; so much; so
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
and yet; though; when; in spite of
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
time; season; period; phase; stage
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
invisibly; secretly; privately
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
pure literature; belles-lettres
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
public order and morals; social standards; public policy
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
even; (if) only; just; besides; on top of that
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to leave; to depart; to take one's leave
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
breath; breathing; tone; mood
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
megaphone; bullhorn; loudhailer
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment