to look up; to face upwards; to turn one's face upwards
hideout; secret base of operations; safe house
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
one's long-cherished desire
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
equipment; device; installation; stage setting
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to welter in blood; to be covered in blood; to turn red
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
lively; active; vigorous; animated; brisk
danger; peril; hazard; risk
eruption; volcanic eruption
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
very small; tiny; insignificant
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to attract interest; to capture attention
completion; perfection; accomplishment
to pretend not to see; to turn one's back on
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
indescribable; inexpressible; unspeakable
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
(feeling of) identification; sense of unity