way; method; means; resource; course
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
in an instant; in a flash; right away; immediately
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
manners; behavior; behaviour
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to dye; to colour; to color
showy; loud; flashy; gaudy
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock
to put on (coat, gown, etc.)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
but; however; provided that
very young; little; childish; immature
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to talk; to chat; to chatter
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
stipend (paid to court officials, samurai, etc.); salary; fief; (arch.) gift (given as a reward); (arch.) token of appreciation
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
natural; understandable; reasonable; no wonder
hatamoto-yakko; samurai bandits, organized into gangs, who wore flamboyant clothing and engaged in violent and antisocial behaviour (Edo period)