what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
town; block; downtown; main street; street; road
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
eccentricity; eccentric behaviour
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
to go with (a companion); to hang out with; to do together
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
profit; earnings; stroke of luck
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
magistrate; shogunate administrator
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
as (for); for; in the capacity of
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
legend; tradition; biography; life; method; way
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
you; (arch.) your residence
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
interest (on a deposit, loan, etc.)
order; command; decree; (software) instruction; statement
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
opening of a scabbard; mouth of a sword sheath; style of shirt with carp-mouth shaped sleeves
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)