sons and daughters; children; girl
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
on a routine basis; regularly; habitually
nurturing; rearing; childcare; day care
hut; house; boarding house; residence hall; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
infancy; childish; infantile; immature
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
every region of the country; all corners of the country; nationwide
to have; to possess; to own; to be endowed with
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
relation; connection; relevance
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to collect; to assemble; to gather
student (esp. a university student)
staff member; employee; worker; personnel
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
scale; scope; plan; structure
university town; college town
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
town; city; municipal; urban
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
popular name; common name; nickname; alias
headquarters (on the battlefield); direct retainer of a shogun (Edo period); shogunal vassal; hatamoto
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
surroundings; environs; circumference
feudal domain owned by a Tokugawa family branch
house; residence; family; household; lineage; family name
successive generations; hereditary daimyo whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after