jpdb beta

chivalry; samurai code

1

duel; shoot-out

7

nursing; nurturing; rearing; lactation; suckling

1

hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)

2

infancy; childish; infantile; immature

1

elementary; primary

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

every region of the country; all corners of the country; nationwide

1

to have; to possess; to own; to be endowed with

2

senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)

3

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

graduate school

1

relation; connection; relevance

1

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

1

to collect; to assemble; to gather

2

student (esp. a university student)

2

staff member; employee; worker; personnel

1

system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)

1

two; 2

15

all people; everybody; ten thousand people

1

scale; scope; plan; structure

1

university town; college town

1

circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional

1

market economy

1

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

town; city; municipal; urban

1

neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

popular name; common name; nickname; alias

1

shogunal vassal; direct retainer of a shogun

5

legitimate child

1

twenty-six

1

(social) position; status

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

surroundings; environs; circumference

7

feudal domain owned by a Tokugawa family branch

3

house; residence; family; household; lineage; family name

9

successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)

2

vassal; retainer

1

children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

3

near; close; beside; third person

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

2

(early) childhood

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

2

father

1

denominational doctrine; doctrine of a sect

1

disappearance; running away; going missing; absconding

1

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

2

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

1