growth period; growing season
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
reason; cause; circumstances
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
unnatural; artificial; affected; strained
to cave in; to become depressed; to sink
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
like this; this sort; this way
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to surprise; to frighten; to create a stir
for a while; for some time; for a period
to end; to come to an end; to close; to finish
gently sloping; gentle; easy; smooth
normal; usual; ordinary; everyday
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
by the way; in this connection; incidentally; in passing
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
anpan; bread roll filled with red bean paste
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
counter for articles; counter for military units; individual
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
secret art; the mysteries
opening hours (of a store, restaurant, etc.)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
guest; visitor; customer; client; shopper
complaint; troubles; objection; grievance
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
naming (esp. of a commercial product or company); branding