to be able to manage somehow or another
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to rush into; to surge into; to crowd into
master; Your lordship; My lord; husband
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
setting a place; setting the table
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
together; jointly; at the same time; with; both
to serve; to work for; to attend
order (for an item); request; demand; condition
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
in person; personally; directly
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
proximity; nearness; soon; nearby
in person; personally; (do) oneself
superior airs; air of importance; overemphasis
to be worried; to be troubled
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
style; way; shape; form; appearance; state
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
no regrets; without regrets
jaw; chin; barb (of a fishhook)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)