to stand (still) a while; to loiter; to stop
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
ambush; lying in wait for an ambush
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
wherein; therein; thereinto
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
personality; character; individuality; personhood
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
at least; at most; (even) just
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to show up; to appear; to turn up
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam