princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
inner citadel; core; center; centre
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to part left and right; to open out
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to make fun of; to look down on; to make light of
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
two (long cylindrical things)
exactly as stated; verbatim
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
small piece; fragment; bit
shuriken; small throwing blade; throwing star
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to shake; to sway; to waver
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
battle; fight; war; struggle; conflict
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous