to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
year; age; years; past one's prime; old age
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
self-conceit; self-centeredness; vainglory
reason; logic; sense; truth; right
subordinate; underling; henchman; minion
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
one thin flat object; one sheet
to write down; to note; to jot down; to remember
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to prostrate oneself before
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
France; French (language)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to unite; to join; to do together; to confuse with
superstition; superstitious belief
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
fluttering (cloth, paper, etc.); waving; small fluttering object
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to give; to let one have; to do for one
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
but; however; even though; even if