red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
pastel color; pastel colour
border; boundary; border; edge; horizontal stripes; boarder (e.g. snowboarder, skateboarder)
dot; point; polka dots; dot; pixel
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
many; numerous; various; large number of
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to gather up; to scrape up together; to rake
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
case (container); case (instance, situation); case
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
having not the slightest idea
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
forcibly; by force; against one's will
bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
riverbed; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer
of course; certainly; naturally
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
doubt; suspicion; question; strangeness
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to raise one's voice; to shout
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
three sides; small offering stand
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to be buried; to be covered; to be hidden
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear