from long ago; from old times; from time immemorial
shop; small store; business; firm
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
to head towards; to direct one's steps to
(another's) daughter; young lady
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
elderly woman; senior lady-in-waiting
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
daihinmin; daifugō; Japanese card game similar to President
fan-tan (card game); sevens; parliament
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to take in one's hand; to pick up; to obtain
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
fortune-telling; divination
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
grandmother; old woman; female senior citizen
to examine someone's expression
to say; to be called; to do
with the exception of; excepting; excluding
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
desperation; despair; self-abandonment
apiece; each; at a time; piecemeal
that way; that direction; there; that (one); you; your family
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
don't finish what you're saying; stop what you're saying
loved one; lover; sweetheart