to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
match; game; bout; contest
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
sleepy; drowsy; somnolent
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
declaration; proclamation; announcement
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
hot spring district (within a town)
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
unexpected; unforeseen; strange
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
declining; refusal; rejection; announcement; notice
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
all night long; all through the night
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
even more; still more; further
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
to flatly refuse; to reject; to spurn
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base