confinement; imprisonment; incarceration
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
won't; hasn't; isn't; won't you
head; chief; boss; leader
assistance; backing; reinforcements
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
either way; in any case; one way or another
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
approval; agreement; support; favour; favor
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
somehow; for some reason; without knowing why
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to raise; to lift; to boost; to enhance
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
how; in what way; by what means
sound argument; fair argument; just reasoning
cannot be undone; can't be recovered from
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
1,000,000; one million; million; many
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
openly; squarely; directly; to a person's face