duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to slide into; to slip into
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to put one's strength into
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
as a child; when one was a child; childhood
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to go against; to oppose; to disobey; to defy
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to bite; to sink one's teeth into; to nip
near; close; beside; third person
toy; (person or thing treated as a) plaything
height (of body); stature
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
and yet; though; when; in spite of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to steal a kiss; to snatch a kiss
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
when one was a very young child; very early in one's life
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable