minitruck; light truck; small truck; light pickup
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
near; close; beside; third person
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
all night long; all through the night
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to make an appearance; to show up
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
older brother and younger sister
environment; circumstance
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
actually; really; truly; in practice; practically
something like ...; something called ...
as a matter of fact; to tell the truth
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
going to and fro; back and forth
electricity; (electric) light
movement; move; motion; trend; development; change
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
dying; death; dead; useless; damned
to arrive; to come to pass
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
goes without saying; needless to say; obvious
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)