jpdb beta

biting; gnawing; in constant pain; irritated

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

2

softly; mildly; gently; politely

2

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

8

twenty-six

2

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

20 years old; (arch.) twenty

3

seven

3

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

2

hyper

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

4

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

in; at; on; as for; regarding; with regards to

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

cloudy sky; overcast sky

1

speech; words; one's lines; remarks

7

generation; lifetime; age

1

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

1

rather; better; instead; if anything

1

fighting spirit

3

stuffy; steamy; sultry

1

gauge

1

eight (long cylindrical things)

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

approach; approach shot

1

cocoon

13

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

villain; baddie; the villain's part

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

2

leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls

4

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

4

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

3

settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute

1

to do

3

left-handed

2

to flare up; to burst into flames

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

2

bento; Japanese box lunch

3

imitation crab meat; crab sticks

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

to be prominently ...; to be persistently ...

2

new; fresh; novel

1

staff room

1

business trip; official trip

1

somewhere; anywhere; in some respects

1