heave-ho; oops; yes; yeah
we have a result!; game over!; match!
mockery; derision; ridicule
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
yes?; no?; isn't it?; is it?
to view the past with nostalgia
to accrete; to become whole; to come together
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
victory; triumph; conquest; success; win
one's mind; one's inner feelings; (a decision hinging on) how someone feels about it
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
moron; idiot; stupid person
loser; defeated person; the defeated
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
that's the way it is; such is life
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
fair and square; open and aboveboard
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to order; to command; to appoint
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
to be a good match for; to stand a chance against; to be able to compete with; to hold one's own
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to complain; to make a complaint
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
declaration; proclamation; announcement
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
no one at all; no one, who he or she may be
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with