plentiful; abundant; ample; lavish
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to relax; to feel at home
level of comfort (of objects you sit on)
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
daytime; during the day; Japan and China
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to keep a watchful eye on
to slander; to libel; to criticize; to criticise
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
training; drill; practice; discipline
literary and military arts; the pen and the sword
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to lie down; to throw oneself down
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
regular; well-regulated; systematic; orderly
breathing of a sleeping person
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
may; might; perhaps; may be; possibly
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken