mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to feel hot; to flush; to burn
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
any more; any further; any better; any longer
moment by moment; hour by hour
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
internal conditions; true state of affairs
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
decorations; offerings; mere window dressing
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
supply; provision; raising; procurement
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
although I say; although one might say; although called
to some extent; to a certain extent
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
at that time; at that moment; then; on that occasion
to one's heart's content; as much as one wants
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
to dry (clothes, etc.); to desiccate
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
polite; respectful; reverent
lily of the valley (Convallaria keiskei)
pomade; balm; perfumed oil
to paint over heavily; to plaster up
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
just; justifiable; right; due; proper; equitable
personal feelings; self-interest
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
head; brains; intellect; understanding
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)