to pass (of time); to elapse
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
husband and wife; married couple
to wait eagerly for; to look forward to
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to one's heart's content; following one's heart's desires
to be at a loss for words
scary; frightening; eerie; dreadful
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
conditionally; with conditions attached
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
beginning; outset; first; onset
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to meet; to assemble; to congregate
minimum; at the very least
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
whole nation; whole land; whole country
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
useless; vain; aimless; idle
to cause casualties; to result in deaths
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
without; but if; otherwise; or else
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
perhaps; likely; probably; I dare say