make; workmanship; preparation
divine sword (one of the three sacred treasures)
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment
field survey; field work (research); on-the-spot investigation
important post; important office; key position
about; on; regarding; per; for every
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
actor; actress; player; performer
guest; visitor; customer; client; shopper
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
corkboard; cork board; pinboard
four (long cylindrical things)
every month; each month; monthly
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
the sense of being engulfed in a green, mountainous atmosphere
counter for scraps, fragments, petals, etc.
(coat) hanger; hangar; hunger
by means of; due to; because of; according to
photography; taking photographs
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
to be photographed; to be projected
to take a picture; to take a photo
changing one's clothes; (arch.) lady court attendant
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
carefully; thoroughly; fully; deliberately
if one is unlucky; if one is careless
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
waist-robe; pleated lower garment