family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
beauty of slender female legs
footwork; mobility; flexibility; adaptability
boomerang; swim briefs; Speedos
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
photography event; photo session; photo shoot
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
judgment; judgement; decision; verdict
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to pass away; to die; (lit.) to become a star
backstep (dancing, sports); set-back (motorcycle) footrests
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
standing firm; holding out
to fall on one's backside; to land on one's rear
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
inner thigh; inside of the thigh; (walking) pigeon-toed; having one's toes turned inward; uchi-mata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
slightly heavy; a little heavy
on the light side (weight); (relative) lightness
lip-syncing; lip-synching
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
comic book version; comic book edition
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
recollection; reminiscence
face value (of a security, bond, or currency); literal meaning; word for word (meaning); (at) face value