cross-country (skiing); cross-country race
halfway up (down) a mountain; mountainside
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
difficult to eat; unpalatable
to cover up the sky (e.g. smoke)
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
(act of) encouragement; stimulus; incentive
pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
leading; guiding; commanding
to help each other; to cooperate
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
customary practice; habit; traditional event
to give an order; to place an order; to have made to order
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
change; alteration; substitute; rate of exchange
load; baggage; cargo; burden; responsibility
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
thermos bottle; vacuum flask
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; tundra hare; hare made of snow
to trample flat; to beat a path
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
as is habit; the way life normally is
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)