indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
priority; order of precedence
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
time will cure all; time heals all wounds
strategic withdrawal; strategic retreat
position; location; base; point; site
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
pursuer; pursuing party; posse
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to send to; to deliver; to escort (a person) home
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to shake; to waver; to tremble
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
labour; labor; effort; toil; trouble
to say; to be called; to do
though; even if; whether ... or ...