to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
(not) even once; (not) ever
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
wharf roach (species of isopod closely related to the sea slater; Ligia exotica)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
besides; in addition; also; moreover
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
weak; feeble; delicate; frail; helpless
female high-school student
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
some; any; please; anyway; anyhow
danger; peril; hazard; risk
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
twice; again; second time
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to press a question; to cross-examine
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
entrance; entry; gate; approach; mouth
dumbfounded; in mute amazement
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
reaction; recoil; kick; backlash
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
long (time that has passed); old (story)
man; male; masculine gender
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
suit (clothing); suit (playing cards)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle-aged man; Buddhist priest
wearing one's hair knotted in the back
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker