basic tone; underlying tone; trend; keynote
sweet Lolita (fashion style) (as opposed to Gothic Lolita)
clothing; costume; outfit; garment; dress
changing clothes; change of clothes
to reconsider; to rethink; to reassess
ago; since; before; previous
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
together; at the same time; same; identical
presence of other people; (in) public; (in) front of others
proverb; saying; aphorism; maxim
saying no is also an expression of fondness; no often means yes; the lady doth protest too much
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
winning over; placation; gentle persuasion
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to crush (with the weight of misfortune)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
apparent; obvious; very clear
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
various; varied; diverse; all sorts of
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
three; three years of age
late at night; small hours of the morning
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
dismantling a (historic) building and reconstructing it elsewhere
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
husband; master (of a house, shop, etc.)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities