to finger; to play with; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
trick; plot device; mystery-fiction trope
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
eruption; volcanic eruption
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
general term; generic name
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to check; to stop; to keep back
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
drop (e.g. of water); drip
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to rain incessantly; to downpour
almost; very nearly; only just; barely; just in time
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
wall clock; grandfather clock
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
age thirty; one's thirties
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
as stated; verbatim; literally
opening and shutting; opening and closing
storage; warehouse; depot
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth); to clean out (ears)
smell of something rotten; rotten smell