liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
time; hour; period; class
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
that day; the very same day
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
beginning; outset; first; onset
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(some) more; even more; longer; further
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
twosome; duo; pair (of criminals)
body; torso; trunk; build; physique; health
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
on purpose; deliberately; intentionally
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
yikes!; eek!; ook; eek; customer
than; from; out of; except; but; more
reaction; recoil; kick; backlash
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
failure; mistake; blunder
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
sorry; excuse me; thank you
to apologize; to apologise
it is I who should say so
don't worry about it; forget about it
please (give me); please (do for me)
besides; in addition; also; moreover
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after