unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
how long; how much; to what extent
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
when it becomes; when it comes to
discovery; detection; finding
all that one has; all that there is; the whole
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
memories; recollections; reminiscence
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services
to complain; to make a complaint
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
every single word and phrase; word by word
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to crumble down; to tumble down; to fall in
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
how about ...?; I wonder; I don't know
unnatural; affected; studied; forced
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
cannot be helped; unavoidable
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to come unstuck from; to peel off; to come off
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to break through; to penetrate; to pierce
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)