seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
that child; that kid; that boy; (arch.) you
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
bag; satchel; briefcase; basket
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
silence (not speaking); muteness
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
V sign (hand gesture); peace sign
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
scream; shriek; shout; exclamation
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
far away; distant place; long ago; far back; by far
scene; sight; scenario; setting
to re-think; to think back upon; to change one's mind
many times over; often; repeatedly; time after time
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
in accordance with; according to
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
for your information; I'm telling you
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold