vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
a glance; a look; a glimpse
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be fulfilled; to be satisfied
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to express (orally); to put into words; to say out loud
to reject (a manuscript); to turn down (a proposal)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
considerable; great; important; significant; a big deal
thanks to ...; owing to ...; because of ...
if only there were ...; if (it) actually existed; there's not even ...; completely lacking ...
to steal a kiss; to snatch a kiss
literally; to the letter; literal
trampling down; overrunning; infringement; violation
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to shake; to jolt; to rock; to swing