same; similar; (just) like; equal
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
prognostic symptoms; after-effect
as (for); for; in the capacity of
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
outward appearance; apparent
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
duty; obligation; responsibility
(a) little; somewhat; somehow
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
silver; silver colour; (fig.) snow
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
police; police officer; police station
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
training; drill; practice; discipline
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to gain experience; to accumulate experiences
those (near the second person)
reality; actuality; hard fact
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
cool-headed; level-headed; hard-headed
reason; reasoning power; (one's) sense
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily