文脈 – Vocabulary details

文ぶん脈みゃく

Noun

Linguistics

1. context (of a passage); line of thought

2. context; environment; circumstances

written sentence

vein

ぶ

んみゃく

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

context sensitivity

Japanese containing expressions literally translated from European languages

contextual declaration

それは文ぶん脈みゃくによる。

It depends on the context.

言こと葉ばの意い味みは文ぶん脈みゃくによって変かわりうる。

The meaning of words can change according to their context.

単たん語ごの意い味みはそれが使つかわれている文ぶん脈みゃくで決きまる。

The meaning of a word is determined by the context where it is used.

jpdb beta