nod deeply; glugging; drinking deeply
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
house (e.g. of Tokugawa); family
air con; air conditioner; air conditioning
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to say no more; to sink into silence
to inform; to notify; to know; to reign
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to break the silence; to break one's silence
facing; opposite; across the street; other side
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to apologize; to apologise
with a crack (e.g. branches, knuckles)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
source of fire; sign of fire; warmth of fire; heat
to fight against; to oppose; to face
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to put on (coat, gown, etc.)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
height (of body); stature
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
all present; all concerned; all of us
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
accurate; correct; precise; exact
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect