what is it (that); the meaning of something; what something is about
notice; attention; observation
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to rub; to pat; to stroke; to massage
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
that sort of; that kind of; like that; such; so
warming (limbering) up; warming-up exercises
to face on; to look out on to
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
cannot be compared with; no match for
high street; town centre (center)
to come and go; to go back and forth
every person; every mouth; every entrance
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
powder snow; powdery snow
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
somehow; for some reason; without knowing why
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
bloodstained; bloody; covered with blood
mountain road; mountain trail
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis