jpdb beta

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

1001

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

6

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

88

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

20

spacious; vast; wide

5

maintenance; preservation; improvement

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

131

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

3

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

3

speech; words; one's lines; remarks

7

way of speaking; intimation

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

163

scorn; disdain; contempt; slight

2

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

5

dark brown; colour of tanned skin

13

hair (on the head)

39

pupil (of eye); eye

65

white porcelain

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

18

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

13

to mistake (A for B); to misread

2

beautiful face; good looks; beauty

12

to happen to have on hand or in stock

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

140

name; given name; title; fame; renown; pretext

23

enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)

22

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

50

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

141

but; however; although

49

in this way; thus; such; uh...

11

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

4

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

8

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

11

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

9

year; age; years; past one's prime; old age

2

to win; to gain victory

10

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

386

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

71

intruder; invader; trespasser; raider

1

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

5

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

21

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

7

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

225

easy; simple; light

2

to be able (to); to be possible (to)

14

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1