jpdb beta

very loud volume; megavolume

2

sound of water

1

to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)

4

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

3

to leap back; to jump back

1

with a click (e.g. camera shutter); with a snap

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

9

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

8

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

headache

3

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

2

first impression

1

the second time

3

to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine

1

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

3

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

2

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

4

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

5

gum; rubber; eraser; condom

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

2

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

5

being lightly dressed

1

Africa

1

go home; get out

1

naked tribe; people who are habitually naked (or half-naked) at home, in hotel rooms, etc.; people who use their smartphone (or other portable device) without a case

1

lucky; nice!; score!; bingo!

1

erectile dysfunction; effective dose; elemental diet; ending theme; end title sequence

1

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

1

breakfast

1

things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing

3

to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing

1

Gunpla; Gundam plastic model

1

ridiculously expensive; stupidly expensive

1

daily (living) necessities; necessities; essentials for life

1

convenience store

1

useless member of society; hopeless case; failure

2

to live; to reside; to inhabit

3

girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski

2

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

4

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

2

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent

1

meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

1

to become possible; to become able to (do)

2

at first; in the beginning; originally

2

which; well; now; c'mon

1

school hours; hours of teaching (instruction)

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

2