amorous feelings; feeling of being in love
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
erotic manga; pornographic manga
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
collection of books; (personal) library
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
small-format paperback book; pocket paperback
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
illustration; picture; sketch; drawing; figure
binding (of a book); design (of a book cover)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
educational institution; school; academy; campus
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
an extra effort; going the extra mile; one final push
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
remote past; far ago; time immemorial
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to lean against; to set against
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
promotion (school, military, etc.)
pity; sympathy; compassion; affection; love