to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
while crying; tearfully; in tears
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to make a breakthrough; to break ground
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
absorption; suction; attraction
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
unusual; unwonted; uncharacteristic
to go down and stand; to alight; to get down
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
by all rights; legally speaking; properly speaking
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
mental condition; state of mind; mentality
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
that's a different matter; that's a different story
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
even so (expressing frustration, etc.); still
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest