hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
centre of attention; center of attention
to make merry; to be festive
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
feeling of envy; jealous feeling
repentance; confession; penitence
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to gain fame; to make one's name
to waste time; to kill time
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
beyond one's means or position
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
front-facing; forward-looking; positive; constructive
good (place to leave off); convenient
hitting the maximum value of a numeric counter
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
to overflow from something full
far away; far off; nowhere near; far cry
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
right under; directly below
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
strong wind; high wind; moderate gale
to blow violently; to sweep over; to devastate
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to stop crying; to cry oneself out
same village; same town; same province
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely