beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
sublime; noble; high-minded
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
portion; part; snapshot; glimpse
to bestow (esp. of a god); to grant
in succession; one by one
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to talk on and on; to talk one's head off
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
detestable; abhorrent; loathsome
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
just because; even if; even though
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
is not; am not; are not; isn't it?
mutually; with each other; reciprocally; together
to talk together; to chat together
to cut into (a conversation); to interject
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
confusion; dismay; consternation; panic
these guys; these fellows
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
whispered conversation; whispering
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
pleasure trip; company (office) trip
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
near; close by; within reach; familiar