like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
place; location; room; space; sumo tournament
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't you think?; indicates question
in that way; thus; so; the same; so?
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
from out of nowhere; from who knows where
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
surroundings; environs; circumference
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
at; in; at; when; by; with; so
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hello; good day; good afternoon
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to choose; to select; to pick (out)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to have an idea; to have a clue
once; before; formerly; never yet; never before; first time
myself; yourself; I; me; you
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in that manner; like that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and