giant star; great person; giant; superstar
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
achievement; performance; results; work; contribution
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
prime minister; premier; chancellor
Romance of the Three Kingdoms (14th century novel attributed to Luo Guanzhong)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
Battle of Red Cliffs (208 CE)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
Northern Expedition (China; 1926-1928)
Wei (kingdom in China during the Three Kingdoms period; 220-266 CE); Cao Wei; Wei (kingdom in China during the Warring States period; 403-225 BCE)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
person who has rendered distinguished service
Wu (region in China, south of the lower Yangtze); Wu (kingdom in China during the Five Dynasties and Ten Kingdoms era; 902-937 CE); Southern Wu; Wu (kingdom in China during the Three Kingdoms era; 222-280 CE); Eastern Wu; Wu (kingdom in China during the Spring and Autumn era; 11th century-473 BCE)
commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)
leadership; initiative; spearhead
postwar period; period after Second World War
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
Minister of War (Zhou dynasty China)
famous scene (e.g. in a movie or play)
now that you say that; now that you mention it
shortage of talented people; shortfall in human resources
oneself; oneself; for oneself; personally
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
top notch; first rate; top-of-the-line; leading
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
(national) capital (city); metropolis
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
unparalleled in Japan, China and India
able official; capable official
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to have a (rough) idea (of what the situation is)
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)