to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
showing (someone) special courtesy (to persuade them to take a post)
origin of a word; derivation of a word; etymology
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
defense; defence; pleading; advocacy
bamboo thicket; bamboo grove
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to smile back (at a person); to answer someone's smile
oracle; revelation; divine message
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
desire to tease; desire to cause mischief
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
inn town; post town; post-station town
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to turn on one's heel; to turn back; to return
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
wild flower; paper flowers (esp. as decoration at a funeral)
wild strawberry (Fragaria vesca)
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
picking; collecting; harvesting; extraction
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
reception room; parlor; parlour
study; library; den; home office; reading room