strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
surrender; capitulation; submission; yield
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
cowardly; timid; easily frightened
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
pentagram (as used in divination, etc.)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to rebuke; to scold harshly
explanation; commentary; exposition; elucidation
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
starfish; sea star; asteroid (any echinoderm of the class Asteroidea); northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
unexpectedly; unusually; considering all that
evil design; crafty plan; plot
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches
elaborate; delicate; exquisite
devious; cunning; sly; crafty
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
pose; pose; posturing; pause; rest
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
retainer; vassal; follower
three; three years of age
state of the war; war situation
precarious situation; precarious state
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
single combat; duel; one-on-one fight
daredevil; foolhardy warrior; hotspur