hey; you; hey; hey; hold on; yo
in the hospital; hospitalized
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
conventional phrase; stock phrase; cliche; frequently used musical (guitar) phrase
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
start; commencement; beginning; initiation
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
words of praise; eulogy; compliment
than; from; out of; except; but; more
treatment; service; handling; management
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
suitable; appropriate; becoming; fitting
conduct; behavior; behaviour
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
creative work (e.g. artistic, literary)
complete; completion; perfection; accomplishment
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
fate; destiny; predestination
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
more than enough; more than ample; exhaustive
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable