gender; distinction of sex; sex
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
memory; recollection; remembrance; storage
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to reach the point that; to come to be that; to turn into
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
maximum; to the maximum degree; to the full
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
while; even though; despite
survival; survivor; relic
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
judgment; judgement; divination; judgement
monopole; singular pole; unipole
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
cooperation; conciliation; harmony; coordination
advanced (developed) country; advanced nations
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas